Project Description
Fragments 2.0
- CHU de Reims -
Dimensions: approx. 13,20 x 3,50 m (46,20 m2)
J'avais réalisé une peinture pour le M.U.R. de Reims sur le thème du don d'organes. Le M.U.R. étant un projet de fresques éphémères, elle n'existe plus depuis 2023. Elle avait tellement marqué les esprits que le CHU, l'URCA et le M.U.R. de Reims m'avaient demandé de venir la repeindre de manière pérenne sur les murs de la faculté de médecine au CHU de Reims.
Comme je n'aime pas peindre quelque chose à l'identique, j'ai principalement changé le code couleur et ai joué avec la transparence du ruban vert (symbole du don d'organe)
Cette thématique est sensible, parfois taboue. Cependant elle fait néanmoins sens avec mon travail. Je dessine beaucoup de personnages cicatrisés, brisés, réparés... le don d'organe rejoignait complètement mon univers.
J'ai voulu représenter ce thème de manière bienveillante, non violente, avec toujours une dose d'humour. Je ne souhaitais pas heurter les sensibilités, car ce sujet est vraiment compliqué. C'est à la fois des vies brisées, mais également des vies réparées grâce au don d'organe.
« Celui qui sauve une vie sauve l’humanité entière. »
-------------
I created a mural for the M.U.R. project in Reims centered on the theme of organ donation. Since M.U.R. is a project featuring ephemeral murals, the original artwork is no longer there—it was removed in 2023. However, it had made such a strong impression that the University Hospital (CHU), the University of Reims (URCA), and the M.U.R. team asked me to recreate it as a permanent mural on the walls of the medical school at the Reims University Hospital.
As I dislike painting exact replicas, I primarily altered the color scheme and played with the transparency of the green ribbon—the symbol of organ donation.
This is a sensitive, sometimes taboo subject, yet it resonates deeply with my work. I often draw characters who are scarred, broken, or mended; the concept of organ donation aligned perfectly with my artistic universe.
I wanted to depict this theme in a compassionate, non-violent way, while always injecting a touch of humor. I did not wish to cause offense, as the subject is truly complex: it involves lives that are shattered, yet also lives that are restored through organ donation.
"Whoever saves one life saves all of humanity."
Pictures: ©Williann