Project Description
Sláinte!
- Waterford Walls -
J'ai souhaité m'inspirer du splendide univers artistique irlandais. Les nœuds celtes (celtic knots) y sont omniprésents, impossible de ne pas avoir envie de m'amuser avec et d'emmêler mes personnages avec. Le violon est un des instruments emblématiques de cette culture et j'ai eu l'occasion d'en entendre dans plein de pubs, un bon verre de whisky devant moi. Les Irish Wolfhounds, race typique du pays, étaient indispensables dans ma composition. J'ai trouvé mon inspiration dans les anciennes gravures celtes, où l'on peut retrouver des représentations de ces chiens, certains se dévorant eux mêmes ! C'est également le cas des kelpies, creatures mythologiques celtes, moitié cheval moitié poisson. Enfin, un mouton vient compléter la composition des fils celtes emmêlés. Le vert était OBLIGATOIRE, tant cette couleur est omniprésente en Irlande. Dans les paysages certes, mais aussi sur les boîtes aux lettres, les bus, les maillots de sport, et même les cônes de chantiers ! Quelques touches de orange viennent donner du peps à la composition, et rappellent un peu le drapeau du pays.
-------------
I wanted to draw inspiration from the splendid Irish artistic universe. Celtic knots are omnipresent there, impossible not to want to have fun with it and tangle my characters. The violin is one of the emblematic instruments of this culture and I had the opportunity to hear it in lots of pubs, with a good glass of whiskey in front of me. The Irish Wolfhounds, a breed typical of the country, were indispensable in my composition. I found my inspiration in ancient Celtic engravings, where you can find representations of these dogs, some devouring themselves! This is also the case of kelpies, Celtic mythological creatures (half horse half fish). Finally, a silly sheep completes the composition of tangled Celtic knots. Green was OBVIOUS, as this color is everywhere in Ireland. You can see it in the landscapes of course, but also on mailboxes, buses, sports jerseys, and even construction cones! A few touches of orange give dynamism to the composition, and are somewhat reminiscent of the country's flag.
Dimensions: 4,5 x 13m (58,5m2)
Pictures by Mike Chaney & Williann
